Sishi Scan, parfois orthographié Sushi Scan ou SushiScan, désigne une plateforme de lecture en ligne de mangas traduits par des fans, appelés scantrad. Le site propose des chapitres numérisés et traduits en français, souvent disponibles quelques heures après leur publication au Japon. Depuis plusieurs mois, accéder à ce type de site devient de plus en plus compliqué en France, et les risques pour les utilisateurs se sont multipliés.
Scantrad et Sishi Scan : le fonctionnement derrière la plateforme
Pour comprendre ce qu’est Sishi Scan, il faut d’abord saisir le principe du scantrad. Des groupes de fans récupèrent les pages de mangas publiés au Japon, les numérisent (le « scan »), puis les traduisent dans d’autres langues. Le résultat est mis en ligne sur des sites comme Sishi Scan, accessibles gratuitement.
Le site fonctionne comme une bibliothèque : vous cherchez un titre, vous sélectionnez un chapitre, et les pages s’affichent dans votre navigateur. Aucun téléchargement n’est requis. Les serveurs hébergent les images et les distribuent à chaque visiteur.
Ce modèle repose sur la diffusion de contenus protégés par le droit d’auteur, sans autorisation des éditeurs ni rémunération des auteurs. Lire des scans sur ces plateformes est donc illégal en France, même si l’utilisateur ne télécharge rien sur son appareil.
Blocage DNS en France : pourquoi Sishi Scan disparaît régulièrement
Vous avez peut-être remarqué que l’adresse habituelle de Sishi Scan ne fonctionne plus du jour au lendemain ? Ce n’est pas un bug. C’est le résultat d’une procédure de blocage orchestrée par les autorités françaises.
La loi SREN n° 2024-449 du 21 mai 2024 a renforcé les pouvoirs de l’ARCOM (l’autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique). Depuis son entrée en vigueur début 2025, l’ARCOM peut ordonner un blocage DNS sans passer par un juge. En pratique, votre fournisseur d’accès internet reçoit l’instruction de couper l’accès au domaine concerné.
C’est ce mécanisme qui a frappé Japscan, Scan-Manga, CrunchyScan, puis Sishi Scan. Le site réapparaît ensuite sous une nouvelle extension (.org, .me, .su), mais le cycle recommence. Chaque nouveau domaine a une durée de vie de plus en plus courte.
Les clones piégés qui imitent Sishi Scan
Ce jeu de domaines crée un problème secondaire bien plus dangereux. Des sites frauduleux reprennent le nom et le design de Sishi Scan pour attirer les visiteurs perdus. Ces clones n’ont qu’un objectif : vous exposer à des menaces.
- Certains injectent des scripts malveillants qui s’exécutent dans votre navigateur pendant la lecture, capables de collecter des données ou de miner de la cryptomonnaie à votre insu.
- D’autres affichent des redirections agressives vers des pages qui imitent des alertes de sécurité Windows ou Android, pour vous pousser à installer un logiciel vérolé.
- Quelques-uns demandent l’installation d’une extension de navigateur ou d’un fichier APK (application Android) présenté comme nécessaire pour « débloquer » la lecture. Ces fichiers sont presque toujours des malwares.
Le problème est qu’il n’existe aucun moyen fiable de distinguer le « vrai » Sishi Scan d’un clone au premier coup d’œil. Le design se copie en quelques heures.
Accéder à Sishi Scan avec un VPN : ce que ça change (et ce que ça ne change pas)
La méthode la plus répandue pour contourner un blocage DNS consiste à utiliser un VPN. Ce logiciel chiffre votre connexion et la fait transiter par un serveur situé dans un autre pays. Votre fournisseur d’accès ne voit plus le domaine que vous visitez, et le blocage DNS devient inopérant.
Un VPN protège aussi votre adresse IP réelle. Le site que vous visitez ne peut pas l’enregistrer directement. Combiné à un navigateur configuré pour bloquer les scripts tiers et les pop-ups, cela réduit une partie des risques techniques.
Mais un VPN ne transforme pas un site dangereux en site sûr. Si vous atterrissez sur un clone piégé, le VPN n’empêchera pas un script malveillant de s’exécuter dans votre navigateur. Il ne vous protégera pas non plus si vous installez volontairement une extension ou un fichier proposé par le site.
Précautions concrètes si vous utilisez ce type de site
- Ne cliquez jamais sur une demande d’installation (extension, APK, mise à jour de lecteur vidéo). Sishi Scan fonctionne dans le navigateur, aucun logiciel supplémentaire n’est nécessaire.
- Utilisez un bloqueur de publicités et de scripts comme uBlock Origin. Cela coupe la majorité des redirections et des scripts injectés.
- Vérifiez l’adresse du site sur des forums ou communautés dédiés avant de vous y rendre. Les utilisateurs signalent rapidement les clones dangereux.
- Ne créez jamais de compte et ne saisissez aucune information personnelle sur ce type de plateforme.
Alternatives légales pour lire des mangas en ligne en France
Le scantrad existe parce que, pendant longtemps, l’offre légale en français était lente et limitée. Ce n’est plus le cas. Plusieurs plateformes proposent aujourd’hui des chapitres récents, parfois le jour de leur sortie au Japon.
Manga Plus (édité par Shueisha) donne accès gratuitement aux derniers chapitres de titres comme One Piece, Jujutsu Kaisen ou My Hero Academia. L’application est disponible sur iOS et Android. Les trois premiers et trois derniers chapitres de chaque série sont consultables sans abonnement.
D’autres services comme Crunchyroll Manga ou les catalogues numériques des éditeurs français (Glénat, Ki-oon, Kana) permettent d’acheter des volumes à l’unité ou via abonnement. Les prix restent inférieurs à ceux du format papier.
La différence de délai entre scantrad et sortie légale s’est réduite à quelques heures pour les titres les plus populaires. L’argument du « pas disponible légalement » ne tient plus pour la majorité des séries suivies.
Sishi Scan reste accessible par des moyens techniques, mais chaque visite expose à des risques croissants : clones frauduleux, malwares, collecte de données. Le renforcement des blocages par l’ARCOM rend ces sites de plus en plus instables. Pour une lecture régulière et sans mauvaise surprise, les plateformes officielles offrent désormais un catalogue qui couvre la plupart des séries recherchées par les lecteurs francophones.
